ここで書くのは資源のムダなので、詳細は、私のごくごく個人的なサイトを御覧下さい。
とりあえず、ここではこれだけ。
あんまりたいした理由ではありません。以前、某ローカルな掲示板で、「ゃ」とか「ゅ」とか、発音できないような名前で名乗るのがちょっと流行ったことがありました。
で、私の場合、「よしざわ」の「よ」から「ょ」を名乗ったわけです。
その後、日赤時代に、メイルアドレス用のログイン名を決めなくてはいけなくなって、思いつきで "xyo" にしたのです。(実際にはタコな管理者のせいで xy0 になってしまいましたが)
もちろん、ふつうのかな漢字入力、変換システムで "xyo" とタイプすると「ょ」になるからですね。